Багато українців віддають перевагу можливості отримати освіту за кордоном, не варто пояснювати всі переваги освітніх систем європейських держав. Для вступу до закордонних університетів необхідно провести певні бюрократичні процедури, в тому числі підтвердити справжність документів про освіту в Україні. Простіше кажучи, узаконити ваш диплом за кордоном, для такої процедури передбачений певний механізм, і він називається апостиль. Даний спосіб дає можливість серйозно полегшити легалізацію документа за кордоном, не вдаючись до інших юридичних механізмів, залучення консульства і так далі. Ще в Україні ви можете проставити апостиль диплома через Міністерство юстиції. В окремих випадках це можна зробити в інших органах, на зразок місцевих РАЦС, але тут мова більше йде про апостиль на свідоцтво про народження або шлюб.

4lawyer

Якщо бажаєте уникнути складнощів з отриманням апостилю на диплом, відразу делегуйте це завдання фахівцям, які роблять це на постійній основі. У 4lawyer знають все про легалізацію документів про освіту за кордоном. З вашого боку необхідно буде надати оригінал диплома або його нотаріально завірену копію, тут дуже важливо переконатися, що ваш документ не має пошкоджень і помилок, він повинен бути акредитованим і виданим навчальним закладом. Університетські дублікати та неофіційні переклади не можуть бути апостильовані, в цьому випадку вам просто відмовлять у проставленні штампа.

Окремо варто розглянути переклад диплома, оскільки в багатьох випадках іноземний навчальний заклад вимагає, щоб ваш документ був перекладений на мову країни навчання. Тут необхідно буде звернутися за допомогою до сертифікованого перекладача, а потім нотаріально завірити переклад. Іноді апостиль спочатку ставиться на оригінал, а потім вже на завірений переклад.

Особливу увагу необхідно приділити термінам, оскільки процедура може займати від всього лише декількох днів до двох тижнів і навіть більше. Все залежить від того, наскільки завантажений орган, який буде проставляти цей штамп. Якщо ви студент і плануєте вступ за кордон, подбайте про те, щоб виконати всі процедури заздалегідь. Якщо відчуваєте, що на шляху можуть виникнути складнощі з різною бюрократією, краще відразу звернутися в 4lawyer, де вам проставлять апостиль на диплом про освіту під ключ, таким чином ви уникнете безлічі стресу і втрати часу.

Автор: https://4lawyer.com.ua/ua/